Vážený pane, máte to nějaké popletené. Konstrukce tepelných 
čerpadel je především fyzika, termodynamika, strojařina. S 
elektrotechnikou má společný jen ten elektromotor a řízení.
Přímotop, tedy přímá přeměna elektrické energie v teplo na 
odporu zůstane přímotopem, ať mu dáte jakoukoli předponu, třeba 
eko-.... a tvar konvektoru nebo kabelu. 
Ano, moje kniha vyšla jen v češtině. Zatím s ní také nehodlám 
expandovat do Grónska. Nevím, co Vás na jejím vydání tak 
pobuřuje. Nikdo Vám přece nebrání knižně vydat Vaše nesporně 
bohaté zkušenosti, jistě byste dosáhl mnohem vyššího zisku než 
já. Kdybyste měl zájem, mohl bych Vám udělat recenzi.
Zemědělců si velice vážím. Zvláště těch, kteří po namáhavé 
práci na poli usednou k počítači a jsou schopni řešit složité 
technické problémy mnohdy lépe, než "profesionálové".